Pez: Συνέντευξη

Written by Administrator

O Pez είναι ένας ανερχόμενος mc από τη Μελβούρνη ο οποίος κυκλοφόρησε πρόσφατα το πολύ καλό πρώτο του άλμπουμ,  A Mind of My Own, την κριτική του οποίου μπορείτε να διαβάσετε εδώ. Το vibe-rated είχε την καλοσύνη να μου πληρώσει ένα first class εισητήριο για Μελβούρνη για να του πάρω συνέντευξη. Την παραθέτω αυτούσια αλλά και μεταφρασμένη για τους ηλίθιους (ή τους ακραία ηλίθιους αν πίστεψαν την προηγούμενη πρόταση):

Ok lets start out with the basics, tell us a bit about yourself, your background, any prior work, mixtapes etc.
Well I'm 24 and i've been rapping for about 5 or 6 years now. My first dream was to try and become a professional basketball player, but i injured my knee when i was 18 and couldn't play anymore. That's when i first started experimenting with the idea of rapping because i needed another outlet to focus my energy on. It turned out to be a blessing in disguise and now im forever grateful that it happened!... My only prior work was a mixtape with another Melbourne rapper named 360 under the group name Forthwite which we released earlier this year.

How’s the hip-hop scene in Australia? Do you see the typical gap between underground/indie and mainstream rappers? How easy is it to make a living off your music without having a particularly «mainstream» sound?
I think the hip hop scene in Australia is growing everyday and has improved pretty rapidly over the last few years as far as talent goes. For me personally i've never been into much Australia hip hop, but in the last year or so, a few names have popped up that really got my attention. Particularly Seth Sentry who is releasing an album early next year... It's not easy to make a living from it, but if you can make your way to the top then there is definitely a lot of money there for the taking. And i think if you don't have a sound that appeals to people outside the hip hop scene then it is very difficult because the market isn't big enough... yet.

Tell us about your album, A Mind of My Own. What was the concept you had in mind?
Basically just how i feel i've gotten to a place in my life where i'm proud and happy to be who i am. Which i don't think many people can really say for themselves. They think they can, but most people live in total fear of what everyone else thinks or might think of them, rather than just saying "this is me and i don't care if you like it". So the concept was basically that i wanted to talk about all of the things that were on my mind, completely honestly, without the fear of what everybody else might say. As long as i was happy with it, then i knew it was right.

I have to say I absolutely loved the production throughout album, tell us a bit about the producer, Matik.
Well me and Matik went to high school together. He was in the year below me though, so we didn't really know eachother that well back at school. It was after we left, when he heard that i starting to rap and i heard that he was starting to make beats that we got together. I was very lucky when i think about it now, because i got to work with such a talented producer who no one else had ever heard of! So my album has come out and nobody was expecting the sound that we created together, which is really exciting. It feels fresh and original, which is what we always wanted.

My girlfriend can’t stand most of the hip-hop I like but she can’t stop listening to your album. Was it your goal to reach out to an audience outside hip-hop as well? Especially the tracks with Hailey Cramer and Raymes gave me that impression.
Yeah definitely because i dont really listen to that much hip hop myself. I'm still stuck in a time warp listening to old stuff by Biggie Smalls, 2pac and Eminem or maybe some Jay-Z or DMX, but that's about it. Most hip hop doesn't really do anything for me. So i draw a lot of my influence from other forms of music and wanted that to show through in the music i then made myself.

What are the hip-hop groups/mcs/albums that have influenced you the most?
Definitely Biggie Smalls. He's my favourite rapper of all time by a long way. I loved everything about him, from his effortless flow to his word play to even just his charisma. Plus he made whole rounded songs rather than just spat verses which is important to me... I drew a lot of influence from 2pac, not only his music, but also him as a person. His confidence and belief to be himself was inspiring, as well as his ability to make honest emotional music. He could go from being angry to making a beautiful song for his mum and was also just such an idealistic person underneath it all... Plus Jay Z's ability to achieve such incredible heights and do all of the things that they say you can't, is very inspirational to me

What are your most important influences outside hip-hop?
I think all of the beautiful music that i grew up listening to with my parents. They played so many different types of music that it really opened my mind to appreciating lots of different things and i'm very grateful for that.

What’s your opinion of the hip-hop scene in the world right now? Is hip-hop dead or is there still hope?
I think there's always hope but i certainly don't like what i'm really hearing out there apart from the odd exception. I think american hip hop has become almost unlistenable and i can't stand it, and unfortunately i don't get to hear much hip hop from europe which i'd like to be able to do more and hopefully will do in the future.

Any future projects we should we looking forward to? Personally I’m hoping you team up with Matik again.
I'll definitely be teaming up with Matik again on my next solo album so don't worry about that! I'm also working on a full album together with Raymes and a Forthwrite one with 360 so there's a lot happening!

Thanks for your time man. Be well.
Thanks for taking the time to interview me man. Peace. Pez

Μετάφραση (για τους αγράμματους ηλίθιους έτσι; μην ξεχνιόμαστε) 

Ας αρχίσουμε με τα βασικά, πες μας λίγα πράγματα για τον εαυτό σου, το background σου, προηγούμενες δουλειές, mixtapes κλπ

Λοιπόν είμαι 24 χρονών και ραππάρω εδώ και 5-6 χρόνια. Το αρχικό μου όνειρο ήταν να γίνω μπασκετμπολίστας αλλά τραυματίστηκα στο γόνατο όταν ήμουν 18 και δεν μπόρεσα να συνεχίσω να παίζω. Τότε άρχιζα να πειραματίζομαι με την ιδέα του ραπ γιατί χρειαζόμουν άλλη διέξοδο για να διοχετεύσω την ενέργειά μου. Τελικά αποδείχθηκε ευλογία από το πουθενά και θα είμαι για πάντα ευγνώμων που συνέβη!... Η μόνη μου προηγούμενη δουλειά ήταν ένα mixtape με έναν άλλο ράππερ από τη Μελβούρνη ονόματι 360. Το mixtape το κυκλοφορήσαμε ως γκρουπ ονόματι Forthwite νωρίτερα τη φετινή χρονιά.

Πως είναι η χιπ-χοπ σκηνή στην Αυστραλία; Βλέπεις το κλασσικό χάσμα μεταξύ underground/indie και mainstream ράππερς? Πόσο εύκολο είναι να βγάλεις τα προς το ζην από τη μουσική σου χωρίς να έχεις ιδιαίτερα mainstream ήχο;

Πιστεύω ότι η χιπ-χοπ σκηνή στην Αυστραλία μεγεθύνεται συνεχώς και έχει βελτιωθεί με γρήγορους ρυθμούς τα τελευταία χρόνια όσον αφορά στο ταλέντο. Εμένα προσωπικά ποτέ δε μου άρεσε ιδιαίτερα το αυστραλέζικο χιπ-χοπ αλλά τον τελευταίο χρόνο περίπου αρκετά ονόματα έχουν ξεπεταχτεί που έχουν κινήσει έντονα το ενδιαφέρον μου. Ειδικά ο Seth Sentry ο οποίος θα κυκλοφορήσει έναν δίσκο στην αρχή της επόμενης χρονιάς…Δεν είναι εύκολο να βγάλεις τα προς το ζην από αυτό, αλλά αν καταφέρεις να φτάσεις στην κορυφή έχεις τη δυνατότητα να βγάλεις πολλά λεφτά. Πιστεύω ότι αν δεν έχεις ήχο που έχει απήχηση σε κόσμο έξω από τη χιπ-χοπ σκηνή είναι πολύ δύσκολο γιατί η αγορά δεν είναι τόσο μεγάλη… Ακόμη.

Πες μας για το άλμπουμ σου, A Mind of My Own. Ποιο ήταν το concept που είχες στο μυαλό σου;

Βασικά μόνο το πώς αισθάνομαι που έχω φτάσει σε ένα σημείο στη ζωή μου όπου είμαι περήφανος και ευτυχισμένος που είμαι αυτός που είμαι. Κάτι το οποίο δεν νομίζω πως πολλοί άνθρωποι μπορούν να πουν για τους εαυτούς τους. Νομίζουν ότι μπορούν, αλλά οι περισσότεροι άνθρωποι ζουν φοβούμενοι πάρα πολύ το τι πιστεύουν ή μπορεί να πιστεύουν οι άλλοι για αυτούς, αντί να λένε απλά «αυτός είμαι και δεν με ενδιαφέρει αν δεν σας αρέσει». Οπότε το concept ήταν κυρίως ότι ήθελα να μιλήσω για όλα αυτά που ήταν στο μυαλό μου, εντελώς ειλικρινά, χωρίς φόβο για το τι μπορεί να πει ο κόσμος. Από την στιγμή που ήμουν ικανοποιημένος, ήξερα ότι ήταν σωστό.

Οφείλω να πω ότι μου άρεσαν πάρα πολύ οι παραγωγές του δίσκου, μίλα μας λίγο για τον παραγωγό σου τον Matik.

Με τον Matik πηγαίναμε στο ίδιο λύκειο. Όμως ήταν ένα χρόνο μικρότερος οπότε δεν γνωριζόμασταν ιδιαίτερα στο σχολείο. Αφ’ ότου είχαμε αποφοιτήσει, άκουσε ότι είχα αρχίσει το ραπ και άκουσα κι εγώ ότι είχε αρχίσει να φτιάχνει beats και βρεθήκαμε. Τώρα που το σκέφτομαι ήμουν πολύ τυχερός επειδή είχα την ευκαιρία να δουλέψω με έναν τόσο ταλαντούχο παραγωγό τον οποίο κανείς δεν είχε ούτε καν ακουστά! Οπότε βγήκε ο δίσκος μου και κανείς δεν περίμενε τον ήχο που δημιουργήσαμε μαζί, κάτι το οποίο είναι πολύ συναρπαστικό. Είναι φρέσκος και πρωτότυπος ήχος. Τα οποίο είναι αυτό που θέλαμε ανέκαθεν.

Η κοπέλα μου δεν αντέχει την περισσότερη χιπ-χοπ που μου αρέσει, όμως ακούει ασταμάτητα το δίσκο σου. Ήταν ο στόχος σου να απευθυνθείς σε ένα κοινό και εκτός χιπ-χοπ; Ειδικά τα κομμάτια με την Hailey Cramer και τον Raymes μου έδωσαν αυτή την εντύπωση.

Ναι σίγουρα γιατί δεν ακούω και ο ίδιος τόση χιπ-χοπ. Είμαι κολλημένος στο παρελθόν ακούγοντας παλιές δουλειές από Biggie Smalls, 2pac και Eminem ή ίσως λίγο Jay-Z ή DMX αλλά αυτά είναι όλα. Τα περισσότερα χιπ-χοπ κομμάτια δεν με αγγίζουν. Οπότε αντλώ πολλή από την έμπνευσή μου από άλλες μορφές μουσικής και ήθελα να το δείξω αυτό μέσω της μουσικής που δημιουργώ ο ίδιος.

Ποια είναι τα χιπ-χοπ γκρουπ/mcs/άλμπουμ που σε έχουν επηρεάσει περισσότερο;

Σίγουρα ο Biggie Smalls. Είναι με διαφορά ο αγαπημένος μου ράππερ όλων των εποχών. Λάτρευα τα πάντα σε αυτόν, από το άνετο flow του μέχρι το word play του και  το γενικότερο χάρισμά του. Συν του ότι δημιουργούσε σφαιρικά ολοκληρωμένα τραγούδια αντί να φτύνει απλά στίχους, κάτι το πολύ σημαντικό για μένα… Εμπνεύστηκα πολύ και από τον 2pac, όχι μόνο από τη μουσική του αλλά και από αυτόν ως άνθρωπο. Η αυτοπεποίθησή του και η πίστη στο να είναι ο εαυτός του ήταν πηγή έμπνευσης, όπως και η ικανότητά του να φτιάνει ειλικρινή συναισθηματική μουσική. Μπορούσε να πάει απ’ το να είναι άγριος στο να φτιάχνει ένα πανέμορφο τραγούδι για τη μητέρα του και ήταν επίσης τόσο ιδεαλιστής πίσω από όλα αυτά. Επίσης, μεγάλη έμπνευση για μένα είναι η ικανότητα του Jay Z να καταφέρει να φτάσει τόσο ψηλά και να κάνει τόσα πράγματα που θεωρούνται αδύνατα.

Ποιες είναι οι πιο σημαντικές επιρροές σου εκτός χιπ-χοπ;

Όλη η όμορφη μουσική που άκουσα μεγαλώνοντας με τους γονείς μου. Έπαιζαν τόσα διαφορετικά είδη μουσικής που πραγματικά άνοιξε το μυαλό μου, δίνοντας μου τη δυνατότητα να εκτιμήσω πολλά διαφορετικά πράγματα και είμαι ευγνώμων για αυτό.

Ποια είναι η γνώμη σου για την παγκόσμια χιπ-χοπ σκηνή αυτή την στιγμή; Είναι νεκρή η χιπ-χοπ ή υπάρχει ακόμη ελπίδα;

Πιστεύω πως πάντα υπάρχει ελπίδα αλλά σίγουρα δεν μου αρέσουν αυτά που ακούω εκεί έξω με ελάχιστες εξαιρέσεις. Πιστεύω ότι η αμερικάνικη χιπ-χοπ δν ακούγεται πια και δεν την αντέχω. Δυστυχώς δεν ακούω πολύ χιπ-χοπ από την Ευρώπη κάτι το οποίο εύχομαι να είχα τη δυνατότητα να κάνω και ελπίζω να το κάνω στο μέλλον.

Έχουμε να περιμένουμε κάποια μελλοντικά σου projects; Προσωπικά ελπίζω να συνεργαστείς ξανά με τον Matlik.

Σίγουρα θα συνεργαστώ ξανά με τον Matlik στον επόμενο σόλο δίσκο μου οπότε μην ανισυχείς για αυτό! Επίσης δουλεύω πάνω σε ένα άλμπουμ μαζί με τον Raymes και ένα ως Forthwrite μαζί με τον 360 οπότε παίζουν πολλά!

Ευχαριστώ για τον χρόνο σου φίλε. Να ‘σαι καλά

Ευχαριστώ για το χρόνο σου να μου πάρεις συνέντευξη φίλε. Peace. Pez